Introduction :

  Notre maître 'Ali qu’Allah soit satisfait de lui, a dit : "Par Allah, par Allah; le fait de creuser deux puits avec deux aiguilles, de balayer la terre du Hidjaz en un jour orageux avec deux plumes, de laver deux esclaves noirs jusqu'à ce qu'ils deviennent blancs et de transporter l’eau de deux mers abondantes avec deux blutoirs est plus facile pour moi que le fait de demander de l'argent à un homme haineux pour rembourser une dette".
  Cheikh, vous êtes venus ici et vous avez pu discerner que la plupart des assistants sont des jeunes et qu'ils assument une responsabilité beaucoup plus grande que celles de leurs pères qui sont plus âgés. Veuillez bien nous souffler quelques conseils à l’oreille.

Chacun tient à la sécurité, à la perfection et à la permanence de son existence :

Le docteur :

  Premièrement, monsieur, tâchez d’aimer votre propre personne plutôt que d’aimer les autres. Les sept milliards de personnes qui peuplent la terre tiennent tous à leur sécurité, à leur bonheur, à la sûreté de leur existence, à la perfection de leur existence ainsi qu’à la permanence de leur existence. Pouvez-vous dénier cela ? Y a-t-il parmi nous quelqu'un qui désire vivre la maladie, souffrir de la pauvreté ou passer ses jours en prison ? Absolument pas. Vous aspirez à la sécurité de votre existence. Vous cherchez la perfection dans votre existence, en menant une vie aisée. Vous souhaitez la permanence de votre existence, en vivant cent trente ans. Ces trois conditions ne peuvent se réaliser que par l'obéissance à Allah.
  Vous avez besoin de nourriture et de boisson afin de sauvegarder votre existence. Vous désirez vous marier parce que le mariage préserve l’espèce humaine qui à défaut d’une union légitime se voit extirpée.
  Somme toute, vous réalisez l'existence de l'individu par la nourriture et vous réalisez la permanence de l'espèce humaine par le mariage. Après vous être rassasié, altéré, marié et avoir eu des enfants, vous aurez un troisième besoin à satisfaire qui est le plus grave et qui s'appelle selon la psychologie "l'affirmation de soi-même". Vous désirez que les gens se souviennent de vous lorsque vous ne serez plus de ce monde, vous aspirez à être une personnalité importante et attirante et que votre nom soit évoqué perpétuellement ; ce besoin peut être aussi procuré à travers la loi islamique, obéissez à Allah, exalté soit-Il, ainsi votre rang s'élèvera.

(Et exalté pour toi ta renommée)

Coran 94 AŠ-ŠARḤ (L’OUVERTURE) : 04.

Les voies qui guident vers le Créateurs sont nombreuses :

  Les oulémas des musulmans ont convenu: chaque verset destiné à l'honorable prophète constitue un jugement à chaque croyant, jugement qui d’ailleurs dépend de sa croyance et de sa fidélité. Allah, exalté soit-Il, exalta la renommée du prophète et éleva son rang. Et toi, en tant que croyant qui suit la droiture et applique la méthode du prophète, Allah exaltera ta renommée et élèvera ton rang.
  Les issues ont été aménagées pour nous, je vous le jure par Allah: les voies qui guident vers le Créateur sont aussi nombreuses que le souffle des créatures. On trouve une femme musulmane qui a passé sa vie à la maison avec ses cinq filles. Elle les a élevées conformément aux règles de la bienséance, de la politesse, de la pudeur, de l'honnêteté et surtout à porter le voile. Elle les a mariées avec des hommes vertueux. Elle n'a jamais pris part à des programmes diffusés à la radio ni sur les chaînes de télévision et elle n'a jamais non plus, prononcé de conférences. Elle est morte et aura le paradis comme lieu de séjour éternel. Allah lui a permis d’accéder au paradis à partir de chez elle. Ce qui nous amène à déduire que les voies qui guident vers le Créateur sont aussi nombreuses que le souffle des créatures.
  Le médecin qui n'a jamais eu recours au chantage avec ses malades, qui n'a jamais forgé de mensonges et qui ne les pas trompés. Il ne leur a jamais demandé de subir une dizaine d’analyses tout en concluant un marché avec l’analyste en lui disant : "Je demanderai douze analyses, mais tu ne fais que la première analyse le reste n'est pas nécessaire, et je partagerai l'argent avec toi". Ce comportement existe partout dans le monde, le médecin te dit: je veux douze analyses et j'ai confiance en ce laboratoire, va chez lui et dis-lui que c'est de ma part. Ce médecin est perdant auprès d'Allah, exalté soit-Il.

La crainte d'Allah est le sommet de toute sagesse :

  Je jure par Allah qu'il y a un million d’actes qui jetteront toutes vos adorations dans les poubelles. Sayyida 'Aicha parla d'un homme en disant: (dites-lui qu'Allah a annulé sa rétribution relative à sa lutte avec le Messager d'Allah (Salla Allahou Alaihi wa Sallam))
  Je connais beaucoup de choses dans l'industrie: il y a une matière qui s'appelle "Espidage", qui entre dans la composition des peintures et qu’on ajoute également à Thiné pour la rendre blanche et pour élever son prix mais cette matière cause le cancer. Cependant, cet homme qui ajoute cette matière cancérigène fréquente la mosquée, y accomplit la Salât au premier rang.   Toutes les Salâts qu’il accomplit, les cultes du hajj et de la Zakât de cet homme finiront à la poubelle. Est-ce pour gagner dix livres de plus que tu provoques le cancer chez les musulmans ? La religion ne se restreint pas à la Salât, la religion fait un tout harmonieux dans notre vie, au niveau du travail, à l’intérieur de la maison, dans nos mouvements et dans nos entreprises. Par Allah, il y a des fautes innombrables.
  Il est des fois où un homme vient d’Alep pour terminer quelques formalités, or il s’entend dire par l'employé : « reviens demain ». Cela signifie qu’il devrait passer la nuit dans un hôtel et payer mille livres alors que son affaire aurait pu être résolue en cinq minutes. Allah est Grand.
  Allah peut nous éprouver par des maladies graves comme le cancer ou la cirrhose (maladie du foie). Une fois, on m'a demandé de me rendre chez le corps de sécurité, c'est un acte routinier, j'ai dit à l'officier : "Allah peut nous éprouver par le cancer, la cirrhose ou l'échec rénal. Allah peut nous envoyer des maladies qui détruisent les montagnes et tous les gens sont les serviteurs d'Allah. Allah est le Seigneur de tout le monde, je souhaite que vous ne fassiez de mal à personne" quelques jours plus tard il m'a annoncé : "par Allah, il y a un prisonnier qui a eu une crise cardiaque et je l'ai moi-même, emmené à l'hôpital" il a fait cela après avoir réussi à semer la crainte au fond de son cœur envers Allah.
  Allah est Grand et la religion toute entière consiste à craindre Allah. La crainte d'Allah est le sommet de toute sagesse. Ne fais pas de mal dans le lieu de ton travail, ni dans ton industrie ni dans ton commerce. Par Allah, il existe tant de fautes dans l'industrie. Pour gagner un peu d'argent on utilise une matière qui a perdu sa validité ou on vend un médicament dont la date de production a expiré à un enfant. Sachez que votre gain est illicite. N’allez pas penser que la religion se traduit par la fréquentation de la mosquée, la mission de la mosquée est de vous donner les consignes du Fabriquant, pour les appliquer dans votre vie et pour rendre leur prix à la prochaine fois. La mosquée est un lieu où vous aurez les consignes du Fabriquant pour les appliquer tout au long de votre journée au travail, dans vos achats, à la maison, avec l'épouse et les enfants. Mais quand on limite la religion à des adorations rituelles, cela veut dire que nous n’avons pas été à la hauteur d’assimiler cette religion.

L’Islam est à la fois une religion collective et individuelle :

  Nous avons cinq adorations rituelles mais nous avons de l'autre côté, et je n'exagère pas, cent-milles clauses comportementales; la façon d’acheter, de vendre, de réaliser le gain et de fabriquer des matières pour un certain produit. Il existe des matières qui provoquent le cancer, des matières radieuses et des matières qui ont perdu leur validité. Maintenant, il y a une matière qui entre dans la fabrication du pain dont le kilo s’élève à cinq milles livres mais on lui substitue une autre matière dont le kilo coûte dix livres seulement mais elle provoque le cancer, quelle est donc cette religion ? La religion nécessite d’avoir un contrôle extraordinaire. Quand vous vous contrôlez, vous ferez attention à tout ce que vous dites, à tous ce que vous gagnez et à toutes vos attitudes. Cela signifie que vous êtes vraiment un homme de religion, ce sont les problèmes de l’âme.
  Pardonnez-moi, j'ai une question un peu difficile :

((Douze mille croyants ne peuvent jamais être vaincus par une minorité))

(Abou Dawood et par at-Thirmidhi d'après Abdoullah Ibn Mas'oud)

  Le hadith parle de douze mille mais nous sommes aujourd'hui un milliard et huit-cent millions. Pourtant nous n’avons pas le droit de dire le dernier mot, nous ne disposons pas de nos destinées et les autres peuvent nous vaincre par mille et un moyens. Nous sommes réduits à l’impuissance. Par Allah, on trouve des Etats qui jouissent d'une situation stratégique très importante. Nous autres au moyen orient, nous avons des trésors inépuisables. En Irak, l'exploitation du baril de pétrole coûte quatre dollars parce que les puits de pétroles les plus élevés existent en Irak, alors qu'ils coûtent cinquante dollars ailleurs. Nous possédons un tas de trésors: du pétrole, du phosphate et différents types de métaux. Où que vous allez, vous trouverez des trésors parce que notre position est stratégique, nous parlons la même langue, nous appartenons à une même nation et notre histoire est commune mais nous sommes une nation détériorée.
  Les gains annuels de l'entreprise Toyota sont équivalents à la rente nationale d’un pays comme l'Egypte, soixante-dix millions. La rente nationale ne signifie pas l'Etat, mais elle comprend le commerce, l'industrie et l'agriculture, ce sont une rente nationale, c'est la rente de la nation. Mais les gains de Toyota toute seule sont équivalents à la rente nationale de l'Egypte, qu'Allah nous inspire la bonne voie.
  Franchement parlé : la grandeur de cette religion réside dans le fait qu'elle est à la fois une religion collective et individuelle. Vous l'appliquez tout seul et vous obtiendrez toutes ses récoltes.   Mais si la nation l'applique, elle triomphera de ses ennemis. Et toi, accomplis tes devoirs, applique ta religion dans ton foyer, dans ton âme et dans le lieu de ton travail, tu peux le faire.

L'interlocuteur :

  Cheikh, nous vivons une période de discordes qui deviennent monnaie courante; Dans certains cas nous pensons que les choses vont très naturellement ; nous vivons les émeutes sans le savoir, sans vraiment connaître la gravité de leurs séquelles sur notre personne et sur notre vie bien que nous les subissions ; pourriez-vous nous indiquer ces émeutes car nous sommes inaptes à les reconnaitre en cette époque que nous vivons.

La religion est la droiture :

Docteur Rateb :

  La première remarque à faire: combien de types distinguons-nous dans le commerce ? Des centaines, des milliers des centaines de milliers ; tous ces types peuvent se résumer en un seul mot : le gain. Si tu n'as pas gagné, tu n'es pas commerçant. Tu fais du commerce avec les territoires, les maisons, les matières alimentaires, il y a des millions de types de commerces qu'ils soient grands ou petits. Tu peux faire du commerce dans une entreprise, tout seul ou avec un autre Etat, tu fais des transactions, mais si à la fin tu n’as pas réalisé un certain taux de gain tu n'es pas un commerçant.
  Toute la religion se résume en un seul mot: la droiture. Si tu ne suis pas la droiture, tu n’obtiendras pas les fruits de la religion. A défaut de droiture, la religion se transformera en un folklore, en un patrimoine, en habitudes et traditions. Il y a cent noms pour désigner l'homme de religion. On dit: cet homme a une référence de croyance, cet homme a une base religieuse, cet homme a des occupations islamiques, cet homme a un goût islamique. Je peux te donner maintenant cent termes à ce propos mais tous ces termes ne sont pas islamiques parce que l'Islam est une droiture. Si tu n'appliques pas la méthode d'Allah, est-il possible que tu puisses en tirer profit ?
  Si par exemple un homme possédait une aile de voiture, peut-il la vendre ? Bien évidemment mais comme une pièce d'échange. Quant à la voiture, elle a besoin d'un moteur, de dispositif de freinage, de capitonnage, de benzène et bien d’autres choses. Tu auras besoin dans l'islam de dix-milles clauses concernant la précision et il y a dix-milles clauses qui constituent le fondement de la biographie prophétique pour te mettre au travail. L'homme religieux doit réaliser la droiture et quand tu suis la méthode tu verras qu'il n'y a pas de privation dans l'islam.

Corrélation des injonctions avec leurs conséquences :

  En créant l’homme, Allah, exalté soit-Il a placé en lui nombre de désirs et de convoitises, auxquels Il exalté soit-Il, a aménagé des issues adaptées et convenables. A l’image du benzène de la voiture, lorsque tu fais le plein dans le réservoir de ta voiture, ce liquide inflammable passe par des tuyaux appropriés qui sont susceptibles de mettre la voiture en marche pour t’emmener à destination ; toutefois si tu verses ce liquide sur la partie extérieure de la voiture, ce liquide peut s’enflammer avec une petite étincelle et brûler ce véhicule. Parallèlement, les désirs et les convoitises peuvent être une puissance destructive ou une puissance impulsive. Allah, exalté soit-Il, a voulu que ces désirs soient bien exploités et bien guidés pour constituer une puissance impétueuse qui nous font gagner un rang supérieur auprès de Lui, Le Seigneur des cieux et de la terre.
  Il est des fois ou un couple répond à une invitation mixte durant laquelle l’époux établit une comparaison entre une des invitées et sa propre femme, comparaison qui fait pencher le plateau en faveur de l’autre femme ; situation qui excite désagréablement ses nerfs durant le mois qui suit cette soirée. Evitez à tout prix de vous joindre à des soirées mixtes en raison des peines que cela peut vous entraîner. De toute façon, lorsque nous transgressons les injonctions divines nous transgressons la Volonté Divine.

  On cite un exemple : si on a une maison qui a deux portes, le père a voulu faire un nouvel arrangement en consacrant une porte aux invités et une autre à la famille, c'est un ordre positiviste établi par le père. Lorsque le fils sort par la porte consacrée aux invités, il n'a rien fait mais il a transgressé l’ordre émanant de son père. En revanche, si le fils introduit sa main dans le feu, elle se brûlera, c'est une question scientifique qui n’a rien à voir avec la sagesse: le fait de mettre la main dans le feu la brûle. Il y a une relation scientifique entre l'acte et ses conséquences. S'il y avait une relation scientifique entre l'acte et ses conséquences, on aura un ordre scientifique. Sachez que tous les ordres et les interdictions de notre Seigneur sont en relation scientifique et non positiviste avec leurs conséquences. Allah, exalté soit-Il est le Tout-savant. Quand tu agis avec sincérité, tout le monde t'aimera et tu occuperas une place éminente. Par contre, quand tu mens tu seras déprécié. Chaque ordre et interdiction promulgués par Allah, sont en relation scientifique – et non pas circonstancielle- avec les conséquences.

Avec la disposition naturelle, on reconnait la droiture:

  Lorsque tu parviens à discerner que la religion est une suite logique de relations scientifiques, tu l'appliqueras dans ton intérêt. C'est la première question à laquelle j'ai répondu quant à la droiture elle peut être reconnue par l'instinct :

(Dirige tout ton être (ô Mohammed) vers la religion exclusivement pour Allah : telle est la nature qu'Allah a originellement donnée aux hommes)

Sourate 30 AR-RŪM (les Romains) 30

  Tu es adapté à la méthode d'Allah comme la voiture qui est conçue pour rouler sur l'asphalte, elle roule doucement, en une grande vitesse et sans bruit mais si tu conduis la voiture sur une rue raboteuse tu verras que la situation n'est pas normale parce que la voiture est conçue pour rouler sur des chemins aplanis. Toi aussi, tu es adapté à la religion et quand tu te conformes à ses ordres et à ses interdictions, tu vivras en paix, c'est une sensation formidable, pourquoi ? Parce que t’es réconcilié avec ta nature primaire. Je vous le rappelle : si vous n'aimez personne, aimez au moins votre propre personne, bien évidemment ce n’est qu’un début, prenez soin de votre sécurité et de votre bonheur.

L'interlocuteur :

  Cheikh, quand un homme s'engage sincèrement à appliquer les ordres de la religion, il affronte beaucoup d'obstacles de la part des gens les plus proches de lui. Comment peut-il vaincre ces obstacles alors que ces gens-là sont les plus intimes et notamment s'il ne se dispose pas de sagesse par exemple ? Actuellement, la sagesse n'existe pas chez tout le monde et il se peut que nous n'en ayons pas; comment peut-on affronter les gens les plus proches de nous en longeant la voie de l'engagement

La sagesse est une des nécessités de la droiture :

Docteur Rateb :

  Par Allah, monsieur, ma parole est précise. Si Allah le veut, lorsque vous décidez de suivre le chemin de la droiture, vous serez doté de la sagesse, cela va de soi..

(Et celui à qui la sagesse est donnée)

Sourate AL Baqarah (la vache) 269

  Pour commencer, la sagesse ne peut être prise mais elle est accordée aux gens. Si on pouvait prendre la sagesse, la religion aurait été sans goût. Il se peut que l'homme soit très intelligent, quand même il commet une faute parce qu'il n'a pas la sagesse.
 Sachez que la sagesse est le don divin le plus grand accordé au croyant. Allah t'inspire d'avoir raison, d'être sage, de prononcer un seul mot ; tout cela fait partie de la sagesse d'Allah exalté soit-Il. Quand l'homme consolide ses liens avec Allah exalté soit-Il, Allah lui donne la sagesse et la raison. Parfois, un seul mot gentil à la mère est susceptible de résoudre tout un problème et un mot dur peut provoquer un problème. Qu’Allah nous inspire la raison.

(…et parlez-leur convenablement)

Sourate 4 AN-NISA (les femmes) 5

La sagesse est le don divin le plus grand accordé au croyant :

  La sagesse est un don divin ; à défaut de sagesse, l’homme provoque sa propre destruction tant au niveau privé qu’au niveau général et en fin de compte

((On ne doit obéir à quiconque nous ordonne de contrevenir aux ordres d'Allah))

(Al Bazar d'après Abdoullah ben 'Amr Ben AL 'As)

  La mère de Sa’d lui a dit : ' si tu ne renonces pas à la religion de Mohammed, je m'abstiendrai de la nourriture jusqu'à la mort". Quelle fut la réponse de Sa’d ? : "Ô mère, si vous aviez cent âmes et si elles sortiraient l'une après l'autre, jamais je ne renoncerais à la religion de Mohammed. Mangez si vous voulez ou abstenez-vous en"
  C'est une attitude ferme. Pas de privilège en religion : « je vais organiser une soirée qui joint les hommes et les femmes pour ne pas susciter la colère de ma mère ». Eh bien non ! la colère de la mère n'a rien à faire dans ces affaires. « si la soirée n'était pas en mixité, lui dira-t-elle, je ne viendrais pas ». Mais la mixité entre les hommes et les femmes est la question la plus dangereuse dans notre vie.

L'interlocuteur :

  C'est le plus grand problème qui affronte les jeunes quand ils s'engagent à la religion. L’illicéité de la mixité les oppose à leurs parents.

L'éloignement de la mixité :

Docteur Rateb :

  Quoi qu’il en soit, la question se rattache à la religion, à la vie future et à un Seigneur dont je désire la satisfaction. Par Allah, je ne connais pas les épouses de mes frères ni mes belles-sœurs ; je ne les ai jamais vues. La mixité est un grand risque qui a de graves répercussions.
  Il m’est arrivé de visiter le site de BBC sur l’Internet et j'ai vu un programme qui soulève le sujet de l’harcèlement sexuel. J'ai navigué sur l’internet et j’ai découvert cinq ou six milles sujets à ce propos et j'ai trouvé que les auditeurs ou les visiteurs en parlent à leur tour. A noter que les harcèlements sexuels se passent souvent parmi les proches pendant les promenades à cause de la mixité. Si ta mère te dit : « je vais me fâcher contre toi ». « Je regrette maman je n’ai pas le choix », lui diras-tu.

L'interlocuteur :

  Même si elle dit: je serai fâchée contre toi ?

Docteur Rateb :

  Elle n'a pas le droit de se mettre en colère dans ce cas-là. Notre maître Sa'd a dit à sa mère: "mangez si vous voulez ou abstenez-vous en, si vous aviez cent âmes qui sortiraient l’une après l'autre, je ne renoncerais jamais à la religion de Mohammed".
  Par Allah, j'ai beaucoup d’histoires sur la mixité qui ont fini par le divorce. Deux familles sont allées à la mer. L'époux est devenu nerveux avec sa femme, il lui parle durement parce qu'il est tombé amoureux de l’autre femme. Bien que sa femme ait sept enfants, il l'a répudiée et puis s'est marié avec l'autre femme qui elle aussi avait cinq enfants. Tout cela découle de la mixité.
  Un homme est entré dans une boîte de nuit et a vu une femme presque nue. Il a dit: je me refugie auprès d'Allah. Il a vu une autre femme de l'autre côté et il a dit : je me refugie auprès d'Allah. Puis il a remarqué une troisième et une quatrième et il disait toujours : je me refugie auprès d'Allah. Un homme lui a alors fait remarquer: "pourquoi es-tu venu ici ? Si tu ne pouvais pas appliquer la religion ici, pourquoi y es-tu venu ?

L'homme dont le fils n'est pas comme il souhaite, est des plus malheureux :

 Il nous est arrivé d’assister au congrès annuel de médecine tenu à l’hôtel Maya à Los Angeles en Amérique, Docteur Qaradawi, Mohammad Hassan et moi, et bien d’autres, nous étions près de douze personnes
  Dr. Qaradawi a prononcé un mot : "si tu nn’es pas sûr que ton arrière-petit-fils sera musulman, ne reste pas dans ces pays". Plus tard, je suis rentré à Cham et j'ai assisté au mariage de la fille d'un des médecins qui avaient pris parti au congrès de l'Amérique. Cent médecins environ étaient présents à cette cérémonie. Je me suis levé et j'ai répété la phrase du Dr. Qaradawi. Un médecin s'est approché de moi en pleurant et il m'a dit : « mon arrière-petit-fils »? « Oui », lui ai-je répondu. « Mais mon fils est chrétien, et non pas mon arrière-petit-fils ».
  Tu dois tenir le coup, je ne prétends pas que le Cham soit dénué de corruption mais tu dois prendre soin de tes enfants. Lorsque Bill Clinton était le président des Etats-Unis j'avais dit: si tu occupais le poste de Clinton, si tu étais en possession d’une fortune pareille à celle d’Onassis et si tu maitrisais la science de Einstein alors que ton fils n'était pas comme tu souhaiterais qu’il soit, tu serais l'homme le plus malheureux sur terre. Je lance un défi à tout homme qui puisse être content de la déviation de son fils. Faites attention à vos enfants. Je ne cesserai de le répéter : prends bien soin de ton fils parce que même en Syrie si tu négliges ton fils, il déviera du droit chemin. Il est nécessaire que tu le contrôles. Tes enfants constituent la source de ton bonheur,s'ils suivaient le bon chemin, ce serait magnifique.

L'interlocuteur :

  Ils se plaignent qu’ici tu peux les éduquer tout comme si tu étais dans ton pays mais à un certain âge, le fils n'obéit plus à ses parents.

Si on veut que notre ordre soit exécuté, on doit prendre en considération ses conséquences :

Docteur Rateb :

  Par Allah, monsieur, les enfants de mes amis qui vivent en Amérique filles ou garçons, n'acceptent pas de rentrer au pays. Ils disent à leurs parents : allez-y tout seul. Parfois on se trouve dans une impasse et pour cela si on veut que notre ordre soit exécuté, on doit prendre en considération les conséquences de cet ordre. Par Allah, certains hommes qui vivent en Amérique oublient leur origine. Il arrive des fois où nos frères qui vivent en Amérique oublient totalement le pays où ils sont nés. Nous avions eu l’occasion d’entrer dans une maison luxueuse pareille à un palais ; une muraille gigantesque, une piscine dont l’eau chaude est filtrée, se trouve au milieu de la maison. Le propriétaire de la maison vivait une grande tristesse, il a perdu son fils. Je vous raconte des faits réels : j'ai visité la plupart des pays de l'Occident. Le premier problème qu'affronte la communauté islamique s’incarne dans l’éducation de leurs enfants. Toutefois, cela ne signifie pas qu'il est impossible de bien les élever mais il faut déployer un grand effort à cet effet.
  Les sciences chez nous étaient descriptives, que signifie descriptive ? Lors de son atterrissage, l’avion produit un bruit, or un appareil a été mis au point pour indiquer la puissance sonore qui peut être évaluée à 125décibels. Toutes les sciences contemporaines se fondent sur des unités de mesure ; ainsi la graisse de ce lait n’est pas totale, dirait-on, il atteint les 28%.
  Supposons qu’il y ait une unité pour l’éducation des enfants, et que dans ton pays tu aies besoin de mille unités, sache qu’en Australie tu aurais besoin d’un millions d’unités.
  Une fois j'étais dans la place de la mosquée et un homme m'a demandé mon avis à propos de la vie en Amérique. Il y avait à côté de moi un réfrigérateur d'eau, je lui ai demandé: si un homme veut boire un verre d'eau, il boit et il retourne à sa place ; qu’a-t-il fait ? Rien, m’at-il répliqué. J'ai rétorqué: je jure par Allah, l'adultère là-bas est pareille au fait de boire un verre d'eau au point que si une fille était vierge cela signifie qu'elle souffre d'un problème, un problème psychique par exemple, ils pensent qu’elle a un complexe psychique.
  Un des frères m’a invité chez lui ; sa femme a invité la mienne à passer quelques temps dans un jardin public et lui a dit: nous sommes le dimanche et la fornication se fait sous les arbres, C'est une chose incroyable.
  Je vous le répète: prenez bien soin de vos enfants je ne vais rien ajouter de plus. C'est le conseil le plus précieux que je puisse vous donner.

L'interlocuteur :

  Que pensez-vous si on retourne au pays, à Cham, aurions-nous la même rétribution que celui qui garde les frontières pour faire prévaloir la cause d'Allah ?

La comparaison doit être établie entre les deux vies :

Docteur Rateb :

  Oui, il aura cette récompense pourquoi? Parce que la vie aux pays d'immigration est plus commode, je suis réaliste. En Amérique on peut trouver tout ce dont on a besoin. Ce sont des pays magnifiques. Je le jure, l'Amérique est le paradis d'Allah sur terre. On y trouve des forêts, des plantes, des lacs, si on visite un supermarché d’un village on fait face à un embarras du choix.   C'est une chose incroyable.
  Quand je suis rentré au pays. « Qu’as-tu trouvé là-bas » ? M’a-t-on demandé.
  En Amérique on te demande : Qu’est-ce qui peut te réconforter et te faire plaisir ? Nous sommes là, à ton entière disposition ». Alors que dans notre pays, on dit: qu'est-ce qui te gène, on le fera ; telle est la différence entre les deux pays.
  Cependant, il y a des avantages dans les pays occidentaux. Si tu as une sœur, une tante, un cousin, l’atmosphère générale est presque islamique. Ici, vous pouvez y remédier par des relations étroites que vous établirez parmi vous, par la fréquentation des cercles d’études, par les discours et les conférences auxquels vous pouvez assistez de temps en temps, la situation sera bien meilleure. Je connais bien vos qualités, je vis avec vous, je connais notre pays et le vôtre. Il y a une grande différence mais cette différence ne mérite pas que tu perdes ta vie de l’au-delà. Retiens-toi d’établir une comparaison entre l'Amérique et la Syrie établis-là plutôt entre la vie d'ici-bas et celle de l'au-delà.
  Tu n’es pas responsable à part entière là-dedans.

L'interlocuteur :

  Cheikh, le diable ne cesse de nous troubler par ses obsessions compulsives en nous inspirant que la formation de nos enfants est des plus saines. On se dit : « par Allah, je vais éduquer mon fils suivant la loi islamique, je vais l'enregistrer dans une école islamique ». Mais en rentrant de l’école cet enfant mène une vie normale, il passe des heures devant l'écran à regarder les chaînes ; bien évidemment il ne s’agit pas des chaînes qui brandissent le libertinage mais tout au moins, elles sont à la hauteur de laver les cerveaux. A l'école tout est en ordre, les maîtresses, les profs et les élèves ce qui rassure le père de l’ambiance islamique. On lui enseigne le Coran, la langue arabe et la Salât. Cependant, ces écoles sont loin de former un jeune musulman qui croit en Allah exalté soit-Il. Que pouvons-nous faire à cet égard ? De plus, en nous rendant à la mosquée on entend les sermons qui nous disent: faites attention à vos enfants. Bon, il y a une école islamique mais il n'y a pas de prise de conscience satisfaisante, ils n’attirent pas l’attention des enfants sur les fautes que ces derniers ont commises.

L’éducation de tes enfants est le plus grand commerce avec Allah :

Docteur Rateb :

  Je n’ai nullement l’intention de vous déconcerter mais soyez certain qu’aucun organisme, aucun état et aucune école islamique sur terre quel que soit leur prestige ne peuvent rendre des comptes à ta place au-devant Allah exalté soit-Il au sujet de tes enfants.. Ceci étant :

((Le fils est le meilleur gain que l'homme puisse réaliser))

(At-Tabarani d'après Abou Bourda Ben Nayar)

  C'est le meilleur gain parce que ton fils fait partie de ta progéniture ou de ta descendance. Les travaux de ton fils et de ton petit-fils seront inscrits dans ton livre jusqu'au jour de la Résurrection. C’est pourquoi cela passe pour être le gain le plus grand avec Allah exalté soit-Il.

(Ceux qui auront cru et que leurs descendants auront suivi dans la foi. Nous ferons que leurs descendants leur rejoignent)

Sourate 52 Al-ṬŪR 21

  Les exégètes ont dit dans leur interprétation de : ( Nous ferons que leurs descendants leur rejoignent ): nous ferons que les travaux de leurs descendants soient inscrits dans ton livre jusqu'au jour de la Résurrection. Par Allah, c'est le gain le plus grand avec Allah exalté soit-Il. Le commerce le plus important avec Allah est que tu éduques tes enfants suivant la loi divine ; par Allah c'est un conseil. Je ne peux pas te dire ce que tu dois faire mais l'important est que ton fils soit un véritable musulman.
  Une fois j'étais à Detroit et j'ai rencontré un jeune homme qui a appris le livre d'Allah par cœur, il est l'imam d'une mosquée, un homme intelligent. Je me suis enquis à son sujet et j’ai appris que son père l'emmenait à Cham annuellement pour un mois, il le conduisait chez les ulémas pour qu’ils lui enseignent la langue arabe. Ce père a fait un effort pour son fils.
  Quand l'homme s'intéresse à ses enfants, Allah l'aidera dans cet effort. C'est un don de la part d'Allah, Il aide ce père tant qu'il lui obéit. Il y a un père qui ne se soucie pas de ses enfants mais si tu fais de l'effort, Allah exalté soit-Il, t'inspirera le bon chemin.
  Je jure par Allah, presque 90% de l’éducation de tes enfants est puisée de ton comportement juste sans rien leur dire. Justement, ne mens pas, ne regarde pas des choses illicites avec convoitise, accomplis la Salât, sois sincère, patient et poli, sois tout simplement parfait dans la mesure du possible ; de cette façon tu éduques tes enfants implicitement. L'enfant observe sa mère qui va chez la voisine et reste chez elle cinq heures de suite,quand le père rentre chez lui le soir et lui demande : où étais-tu ? Pourquoi n'as-tu pas répondu à mes coups de fil ? « je n’ai pas bougé de ma place », lui répondra –t-elle. Elle a menti devant sa fille, ce qui lui fait perdre tout respect auprès de cette fille.
  J'ai un proche qui vit en Amérique, il est venu ici avec son fils. Ma tante s'est ennuyé de l'enfant et elle lui a dit : "chéri, si tu restes calme, je t'emmènerai le soir au jardin. L'enfant s'est assis calmement. Le soit venu, elle a oublié sa promesse, l’enfant lui a alors dit : « vous êtes menteuse ». Il a tout à fait raison, vous devez faire attention.
  Une femme tenait une chose à la main et disait à son fils : "viens que je te donne ceci," le prophète était présent à l’événement il lui dit :

((que vouliez-vous lui donner ?" elle répondit : "une datte" il dit : "si vous ne le faites, vous serez menteuse))

L'interlocuteur :

  À force d’entendre de fausses promesses provenant de leurs parents, les enfants ont fini par ne plus y prêter attention.

  Quant aux séries télévisées qui se sont répandues récemment dans les pays arabes, notamment les séries syriennes ; les femmes y assistent en présence de personnes engagées religieusement sans aucune gêne.. Est-ce une chose tolérée ?

Le plus grave dans une série est le fait de présenter des valeurs erronées :

Docteur Rateb :

  J'ai une licence en psychologie et je sais que les séries présentent des spectacles sensationnels ou à la rigueur on se limite à des bisous mais ce qui est plus grave encore dans une série télévisée, ce ne sont pas les spectacles sexuels mais ce sont les fausses valeurs abordées dans cette série. C'est l'histoire qui nous importe, ces idées fausses s’infiltrent au fond de nos âmes sans que nous en prenions conscience. Par exemple, si tu dis à ton fils, ne roules pas trop vite. Si tu répètes cette phrase mille fois il n’obéira pas, mais si ton fils voit sur l'écran un accident qui a causé la mort de tous ceux qui était dans la voiture, il apprendra la leçon. Car ce spectacle est beaucoup plus impressionnant que ta phrase. Pour cette raison, quand tu affrontes un problème, essaie de convaincre ton fils et ne répète pas les ordres sans lui expliquer la raison de l'interdiction. Il éprouvera de l’ennui. Tu dois présenter des justifications. Allah, exalté soit-Il, dit :

(Prélève de leurs biens une Ṣadaqa par laquelle tu les purifies et les bénis)

Sourate 9 AT-TAWBAH (LE DÉSAVEU ou le repentir) : 103

  C'est une justification. Allah, le Créateur justifie Ses ordres. C'est dans ton intérêt; on dit à son fils, brosse tes dents parce que tu en souffriras quand tu seras grand. Tu dois lui en expliquer les conséquences. Si Allah nous explique la raison de Ses ordres, est-il raisonnable que nous ne donnions pas d’explications à nos enfants? Cela nécessite du temps et si l'homme n'avait pas assez de temps pour s'intéresser à son fils, le moment viendra où ce fils oubliera même sa mère. Ce fils pourra rentrer à minuit et attaquer son père, et parfois il pourra le frapper ; le prix est très élevé.

L'interlocuteur :

  A quelles valeurs faites-vous allusion dans les séries ?

Docteur Rateb :

  Parfois on constate une mixité, c'est une valeur. On constate une femme qui porte une chemise sans manches et qui accueille chez elle le frère de son mari pendant l'absence de ce dernier, cela ne cause aucun problème pour elle. Toutes ces valeurs s'infiltrent dans notre vie à notre insu

L'interlocuteur :

  Cheikh, pourtant il existe des séries qui respectent les valeurs.

Docteur Rateb :

  Par Allah, il y a de très mauvaises habitudes qui ont gagné du terrain et je ne prends pas le parti pour ce pays : le Cham, absolument pas. Six millions personnes vivent au Cham dont un seul million est originaire de ce pays : le Cham mais les cinq millions restants viennent de toute part. Ne me dis pas Syrien, non.

Celui qui demande l’assistance d'Allah, ne sera jamais dérouté :

  Par Allah, je souhaite vivement que vous demandiez l'aide à Allah parce qu'il est impossible qu'on Le sollicite en accomplissant la Salât de la nuit : "ô Allah, aide-moi à bien élever mes enfants" ; il est impossible qu'Il ne te soutienne pas. Allah nous attend pour l’implorer :

(( Allah, exalté soit-Il, accorde un délai jusqu’à ce que le premier tiers de la nuit soit passé, à ce moment-là Il descend vers le ciel bas et demande : (y a-t-il quelqu'un qui demande Mon pardon ? Y a-t-il quelqu'un qui veut se repentir ? Y a-t-il quelqu'un qui Me sollicite ?) Et ce jusqu'à la naissance de l'aube))

(AL Boukhari, Mouslim, Abou Dawood, At-Tirmidhi et Malek d'après Abou Houraïra)

  Allah nous attend et si nous affrontons une difficulté dans la vie, nous devrons solliciter Allah exalté soit-Il.

L'interlocuteur :

  Si un homme a l'intention de se marier ?

Docteur Rateb :

  Il est impossible que tu demandes le licte à Allah et qu'Il te déçoive.

L'interlocuteur :

  Il y a un ancien dicton : c'est Allah qui facilite le mariage. Je connais un jeune homme qui travaille dans mon magasin. Un certain jour, il m'a dit : je veux me marier, qu'en pensez-vous ? Il ne possède rien. Je lui ai dit : place ta confiance en Allah. Il a parlé avec les parents de la fille et ils ont accepté, gloire à Allah, il s'est engagé. Il m'a dit: je ne possède rien. Pourtant, il s'est marié et Allah, exalté soit-Il, a facilité son mariage en lui envoyant de bons hommes qui l'ont aidé. Maintenant il me dit : je suis marié et je ne sais pas comment j'ai réalisé cela en huit mois !

Docteur Rateb :

  Sois en connexion immédiate avec Allah. Allah est à côté de toi et Il t'entend. Dis : ô Allah, aide-moi et inspire-moi la raison. Ô Allah, je voudrais une bonne épouse, ô Allah aide-moi dans l’éducation de mes enfants. Nous ne devons demander qu'à Allah parce qu'Il est là près de nous.