万赞归于安拉——调养众世界的养主，我见证：万物非主，唯有安拉——清廉者的保护者；我又见证：我们的领袖——穆罕默德是他的仆人和使者，是伟大的造物主喜爱之人。主啊！请祝福我们的领袖——穆罕默德，以及他的家属和弟子们，并使他们平安、吉庆。

引言：

阳历和阴历：

《古兰经》的科学奇迹中有：被称之为“改革历”的阳历，是围绕太阳在一个适度的点上经过两次的时段，为365.1422天，这种精确的历法在它经过时会有春夏秋冬；而阴历，为354.36780天，是以月亮圆缺的周期来计算的，阳历和阴历相差10.875137天，因此每三十三年就会差358天，也就是将近一年，以此类推，每一百年就会多出三年，阳历的三百年相当于阴历的三百零九年，这是天文学家精确计算的，小数点后六位数字，这个宇宙真相是稳定的，是现代科学所一致认可的，尊贵的《古兰经》早在讲述山洞的居民的故事时确已援引这两种计算法，清高的安拉说：

“他们在山洞里逗留了三百年，”

（山洞章 第25节）

这是阳历年。

“他们又加九年。”

这是阴历年。
这是非常精确的，天文观测站精确计算，天文数字精确到小数点后六位数字，这番计算得出：阳历的三百年相当于阴历的三百零九年。
伊本•凯西尔在他对清高安拉的这节经文的注释中说：

“他们在山洞里逗留了三百年”

这是清高的安拉告诉他的使者（愿主福安之），山洞的居民在山洞中逗留的时间，即他们睡着直至安拉使他们醒来，当时的人们找到他们，这段时间为三百零九年（伊历），是阳历的三百年，阴历和阳历的每一百年就会有三年之差，因此，在三百年之后说：

“他们又加九年”

（伊本•凯西尔经注第三册第八十页）

在洁俩莱尼经注中：
清高的安拉说：

“他们又加九年”

即是九年，阳历的三百年，阴历的三百零九年。
（洁俩莱尼经注第一册第384页）
安拉说的千真万确，他说：

“对于有心灵者，或专心静听者此中确有一种教训。”

（嘎甫章 第37节）